MHFA
MHFA
워싱턴 가정상담소는 몽고메리 카운티의 지원으로 2026년부터 몽고메리 카운티 주민에 한해 무료로 정신건강 응급처치자 교육을 실시합니다.
Mental Health First Aid(MHFA)는 정신건강 문제를 겪거나 위기 상황에 있는 사람을 초기에 알아보고, 판단 없이 공감하며, 적절한 전문 도움과 지역사회 자원으로 연결하도록 돕는 국제적으로 검증된 정신건강 교육 프로그램입니다. MHFA는 신체적 응급처치가 위급한 상황에서 도움을 주듯, 정신건강 위기 상황에서도 누구나 도움을 줄 수 있도록 훈련하는 교육입니다.
Mental Health First Aid (MHFA) is an evidence-based training program that teaches participants how to identify early signs of mental health challenges, respond with empathy and without judgment, and connect individuals to appropriate professional care and community resources.
Just as physical first aid provides immediate help in a medical emergency,
MHFA equips people with the skills to offer initial support during a mental health crisis until professional help is available.
With the support of Montgomery County, the Family Counseling Center of Greater Washington will provide free Mental Health First Aid training to Montgomery County residents only, beginning in 2026.
Mental Health First Aid (MHFA) is an evidence-based training program that teaches participants how to identify early signs of mental health challenges, respond with empathy and without judgment, and connect individuals to appropriate professional care and community resources.
Just as physical first aid provides immediate help in a medical emergency,
MHFA equips people with the skills to offer initial support during a mental health crisis until professional help is available.
워싱턴 가정상담소는 몽고메리 카운티의 지원으로 2026년부터 몽고메리 카운티 주민에 한해 무료로 정신건강 응급처치자 교육을 실시합니다.
Mental Health First Aid(MHFA)는 정신건강 문제를 겪거나 위기 상황에 있는 사람을 초기에 알아보고, 판단 없이 공감하며, 적절한 전문 도움과 지역사회 자원으로 연결하도록 돕는 국제적으로 검증된 정신건강 교육 프로그램입니다. MHFA는 신체적 응급처치가 위급한 상황에서 도움을 주듯, 정신건강 위기 상황에서도 누구나 도움을 줄 수 있도록 훈련하는 교육입니다.
*이 프로그램은 메릴랜드 몽고메리 카운티 보건복지부 산하 아시아계 미국인 건강 증진 이니셔티브(AAHI)의 지원을 받아 운영됩니다.
With the support of Montgomery County, the Family Counseling Center of Greater Washington will provide free Mental Health First Aid training to Montgomery County residents only, beginning in 2026.
Mental Health First Aid (MHFA) is an evidence-based training program that teaches participants how to identify early signs of mental health challenges, respond with empathy and without judgment, and connect individuals to appropriate professional care and community resources.
Just as physical first aid provides immediate help in a medical emergency,
MHFA equips people with the skills to offer initial support during a mental health crisis until professional help is available.
워싱턴 가정상담소는 몽고메리 카운티의 지원으로 2026년부터 몽고메리 카운티 주민에 한해 무료로 정신건강 응급처치자 교육을 실시합니다.
Mental Health First Aid(MHFA)는 정신건강 문제를 겪거나 위기 상황에 있는 사람을 초기에 알아보고, 판단 없이 공감하며, 적절한 전문 도움과 지역사회 자원으로 연결하도록 돕는 국제적으로 검증된 정신건강 교육 프로그램입니다. MHFA는 신체적 응급처치가 위급한 상황에서 도움을 주듯, 정신건강 위기 상황에서도 누구나 도움을 줄 수 있도록 훈련하는 교육입니다.
*이 프로그램은 메릴랜드 몽고메리 카운티 보건복지부 산하 아시아계 미국인 건강 증진 이니셔티브(AAHI)의 지원을 받아 운영됩니다.
*이 프로그램은 메릴랜드 몽고메리 카운티 보건복지부 산하 아시아계 미국인 건강 증진 이니셔티브(AAHI)의 지원을 받아 운영됩니다.
This program and its activities are funded by the Asian American Health Initiative(AAHI), a part of the Montgomery County Department of Health and Human Services.
*이 프로그램은 메릴랜드 몽고메리 카운티 보건복지부 산하 아시아계 미국인 건강 증진 이니셔티브(AAHI)의 지원을 받아 운영됩니다.
Adult Mental Health First Aid Training
(성인 대상)
Learn how to support the mental well-being of the people around you. Adult Mental Health First Aid (MHFA) training teaches participants how to recognize early signs of mental health challenges, respond appropriately in crisis situations, and connect individuals to professional help. Your awareness can make a life-changing difference.
가족과 동료의 마음을 지킬 수 있는 힘을 배우세요. Adult Mental Health First Aid 교육은 정신건강 문제를 겪는 성인에게 나타나는 초기 신호를 인식하고, 위기 상황에서 적절히 대응하며 전문적인 도움으로 연결하는 방법을 배웁니다. 정신건강 응급처치, 당신의 배움이 누군가의 회복이 됩니다.
Adult Mental Health First Aid Training
(성인 대상)
Learn how to support the mental well-being of the people around you. Adult Mental Health First Aid (MHFA) training teaches participants how to recognize early signs of mental health challenges, respond appropriately in crisis situations, and connect individuals to professional help. Your awareness can make a life-changing difference.
가족과 동료의 마음을 지킬 수 있는 힘을 배우세요. Adult Mental Health First Aid 교육은 정신건강 문제를 겪는 성인에게 나타나는 초기 신호를 인식하고, 위기 상황에서 적절히 대응하며 전문적인 도움으로 연결하는 방법을 배웁니다. 정신건강 응급처치, 당신의 배움이 누군가의 회복이 됩니다.
Adult Mental Health First Aid Training
(성인 대상)
Learn how to support the mental well-being of the people around you. Adult Mental Health First Aid (MHFA) training teaches participants how to recognize early signs of mental health challenges, respond appropriately in crisis situations, and connect individuals to professional help. Your awareness can make a life-changing difference.
가족과 동료의 마음을 지킬 수 있는 힘을 배우세요. Adult Mental Health First Aid 교육은 정신건강 문제를 겪는 성인에게 나타나는 초기 신호를 인식하고, 위기 상황에서 적절히 대응하며 전문적인 도움으로 연결하는 방법을 배웁니다. 정신건강 응급처치, 당신의 배움이 누군가의 회복이 됩니다.
대상 Who Should Attend
- 시니어 본인 (Adults, parents, professionals, and community leaders) - 가족 돌봄 제공자, 시니어 프로그램 종사자 (Anyone who wants to support family members, coworkers, or community members)
교육시간 Training Length
- 총 8시간 (1일 집중 과정 또는 2회 분할 진행) Total: 8 hours (Available as a one-day intensive or split into two sessions)
주요내용 Key Topics
- 우울, 불안, 위기 상황의 이해 (Depression, anxiety, and crisis recognition) - 효과적인 대화와 초기 개입 방법 (Effective communication and early intervention) - 지역사회 정신건강 자원 연계 (Connecting to local mental health resources)
대상 Who Should Attend
- 시니어 본인 (Adults, parents, professionals, and community leaders) - 가족 돌봄 제공자, 시니어 프로그램 종사자 (Anyone who wants to support family members, coworkers, or community members)
교육시간 Training Length
- 총 8시간 (1일 집중 과정 또는 2회 분할 진행) Total: 8 hours (Available as a one-day intensive or split into two sessions)
주요내용 Key Topics
- 우울, 불안, 위기 상황의 이해 (Depression, anxiety, and crisis recognition) - 효과적인 대화와 초기 개입 방법 (Effective communication and early intervention) - 지역사회 정신건강 자원 연계 (Connecting to local mental health resources)
대상 Who Should Attend
- 시니어 본인 (Adults, parents, professionals, and community leaders) - 가족 돌봄 제공자, 시니어 프로그램 종사자 (Anyone who wants to support family members, coworkers, or community members)
교육시간 Training Length
- 총 8시간 (1일 집중 과정 또는 2회 분할 진행) Total: 8 hours (Available as a one-day intensive or split into two sessions)
주요내용 Key Topics
- 우울, 불안, 위기 상황의 이해 (Depression, anxiety, and crisis recognition) - 효과적인 대화와 초기 개입 방법 (Effective communication and early intervention) - 지역사회 정신건강 자원 연계 (Connecting to local mental health resources)
Youth Mental Health First Aid Training
(청소년 보호자 및 교육자 대상, For Adult Who Works With or Care for Youth)
Don’t miss the signs—protect the mental health of our youth. Youth Mental Health First Aid training focuses on identifying mental health challenges commonly experienced by adolescents and young adults, and teaches parents, educators, and caregivers how to respond safely and effectively. Early support can change a young person’s future.
청소년의 작은 신호를 놓치지 마세요. Youth Mental Health First Aid 교육은 청소년에게 나타나는 정신건강 변화와 위기 신호를 이해하고, 부모·교사·보호자가 어떻게 안전하게 대응해야 하는지를 알려주는 교육입니다. 청소년을 지키는 첫걸음은 ‘알아차림’에서 시작됩니다.
Youth Mental Health First Aid Training
(청소년 보호자 및 교육자 대상, For Adult Who Works With or Care for Youth)
Don’t miss the signs—protect the mental health of our youth. Youth Mental Health First Aid training focuses on identifying mental health challenges commonly experienced by adolescents and young adults, and teaches parents, educators, and caregivers how to respond safely and effectively. Early support can change a young person’s future.
청소년의 작은 신호를 놓치지 마세요. Youth Mental Health First Aid 교육은 청소년에게 나타나는 정신건강 변화와 위기 신호를 이해하고, 부모·교사·보호자가 어떻게 안전하게 대응해야 하는지를 알려주는 교육입니다. 청소년을 지키는 첫걸음은 ‘알아차림’에서 시작됩니다.
Youth Mental Health First Aid Training
(청소년 보호자 및 교육자 대상, For Adult Who Works With or Care for Youth)
Don’t miss the signs—protect the mental health of our youth. Youth Mental Health First Aid training focuses on identifying mental health challenges commonly experienced by adolescents and young adults, and teaches parents, educators, and caregivers how to respond safely and effectively. Early support can change a young person’s future.
청소년의 작은 신호를 놓치지 마세요. Youth Mental Health First Aid 교육은 청소년에게 나타나는 정신건강 변화와 위기 신호를 이해하고, 부모·교사·보호자가 어떻게 안전하게 대응해야 하는지를 알려주는 교육입니다. 청소년을 지키는 첫걸음은 ‘알아차림’에서 시작됩니다.
대상 Who Should Attend
- 학부모, 교사, 코치, 상담·청소년 관련 종사자 (Parents, teachers, school staff, coaches, and youth-serving professionals) - 청소년과 함께 일하거나 돌보는 성인 (Adults who support or interact with young people)
교육시간 Training Length
- 총 6–8시간 (과정 유형에 따라 상이) Total: 6–8 hours (Varies by course format)
주요내용 Key Topics
-청소년 우울, 불안, 자살 위험 신호 인식 (Warning signs of depression, anxiety, and suicide risk in youth) - 신뢰를 세우는 대화 방법 (How to have supportive, nonjudgmental conversations) - 위기 시 안전한 대응과 전문기관 연계 (Crisis response and referral to professional services)
대상 Who Should Attend
- 학부모, 교사, 코치, 상담·청소년 관련 종사자 (Parents, teachers, school staff, coaches, and youth-serving professionals) - 청소년과 함께 일하거나 돌보는 성인 (Adults who support or interact with young people)
교육시간 Training Length
- 총 6–8시간 (과정 유형에 따라 상이) Total: 6–8 hours (Varies by course format)
주요내용 Key Topics
-청소년 우울, 불안, 자살 위험 신호 인식 (Warning signs of depression, anxiety, and suicide risk in youth) - 신뢰를 세우는 대화 방법 (How to have supportive, nonjudgmental conversations) - 위기 시 안전한 대응과 전문기관 연계 (Crisis response and referral to professional services)
대상 Who Should Attend
- 학부모, 교사, 코치, 상담·청소년 관련 종사자 (Parents, teachers, school staff, coaches, and youth-serving professionals) - 청소년과 함께 일하거나 돌보는 성인 (Adults who support or interact with young people)
교육시간 Training Length
- 총 6–8시간 (과정 유형에 따라 상이) Total: 6–8 hours (Varies by course format)
주요내용 Key Topics
-청소년 우울, 불안, 자살 위험 신호 인식 (Warning signs of depression, anxiety, and suicide risk in youth) - 신뢰를 세우는 대화 방법 (How to have supportive, nonjudgmental conversations) - 위기 시 안전한 대응과 전문기관 연계 (Crisis response and referral to professional services)
Senior Mental Health First Aid Training
(시니어 & 돌봄 제공자 대상, For Older Adults & Caregivers)
Mental wellness matters at every stage of life. Senior Mental Health First Aid training helps participants understand common mental health challenges among older adults and learn how to support emotional well-being with empathy and practical tools. Caring for mental health is essential to healthy aging.
노년기의 마음도 돌봄이 필요합니다. Senior Mental Health First Aid 교육은 노년기에 흔히 나타나는 우울, 고립, 상실감 등을 이해하고, 시니어와 돌봄 제공자가 정서적 웰빙을 지키는 방법을 배우는 교육입니다. 건강한 노후, 마음의 돌봄에서 시작됩니다.
Senior Mental Health First Aid Training
(시니어 & 돌봄 제공자 대상, For Older Adults & Caregivers)
Mental wellness matters at every stage of life. Senior Mental Health First Aid training helps participants understand common mental health challenges among older adults and learn how to support emotional well-being with empathy and practical tools. Caring for mental health is essential to healthy aging.
노년기의 마음도 돌봄이 필요합니다. Senior Mental Health First Aid 교육은 노년기에 흔히 나타나는 우울, 고립, 상실감 등을 이해하고, 시니어와 돌봄 제공자가 정서적 웰빙을 지키는 방법을 배우는 교육입니다. 건강한 노후, 마음의 돌봄에서 시작됩니다.
Senior Mental Health First Aid Training
(시니어 & 돌봄 제공자 대상, For Older Adults & Caregivers)
Mental wellness matters at every stage of life. Senior Mental Health First Aid training helps participants understand common mental health challenges among older adults and learn how to support emotional well-being with empathy and practical tools. Caring for mental health is essential to healthy aging.
노년기의 마음도 돌봄이 필요합니다. Senior Mental Health First Aid 교육은 노년기에 흔히 나타나는 우울, 고립, 상실감 등을 이해하고, 시니어와 돌봄 제공자가 정서적 웰빙을 지키는 방법을 배우는 교육입니다. 건강한 노후, 마음의 돌봄에서 시작됩니다.
대상 Who Should Attend
- 시니어 본인 (Older adults) - 가족 돌봄 제공자, 시니어 프로그램 종사자 (Family caregivers and senior service providers)
교육시간 Training Length
- 총 6시간 (시니어 친화적 속도와 참여형 방식) Total: 6 hours (Delivered at a senior-friendly pace)
주요내용 Key Topics
- 노년기 정신건강 변화 이해 (Depression, isolation, grief, and emotional changes in later life) - 공감과 지지를 위한 대화법 (Compassionate communication and support strategies) - 지역사회 자원과 서비스 연결 (Connecting seniors to community resources)
대상 Who Should Attend
- 시니어 본인 (Older adults) - 가족 돌봄 제공자, 시니어 프로그램 종사자 (Family caregivers and senior service providers)
교육시간 Training Length
- 총 6시간 (시니어 친화적 속도와 참여형 방식) Total: 6 hours (Delivered at a senior-friendly pace)
주요내용 Key Topics
- 노년기 정신건강 변화 이해 (Depression, isolation, grief, and emotional changes in later life) - 공감과 지지를 위한 대화법 (Compassionate communication and support strategies) - 지역사회 자원과 서비스 연결 (Connecting seniors to community resources)
대상 Who Should Attend
- 시니어 본인 (Older adults) - 가족 돌봄 제공자, 시니어 프로그램 종사자 (Family caregivers and senior service providers)
교육시간 Training Length
- 총 6시간 (시니어 친화적 속도와 참여형 방식) Total: 6 hours (Delivered at a senior-friendly pace)
주요내용 Key Topics
- 노년기 정신건강 변화 이해 (Depression, isolation, grief, and emotional changes in later life) - 공감과 지지를 위한 대화법 (Compassionate communication and support strategies) - 지역사회 자원과 서비스 연결 (Connecting seniors to community resources)
